河涅書事：桑麻與紡織

《河涅書事》

元代  馬祖常

5 D* b) U1 [7 R) w5 O: o

波斯老賈度流沙，夜聽駝鈴識路賒。

采玉河邊青石子，收來東國易桑麻。

: Q" @  n+ _6 M! L* Q古代紡織生產 簡 稱 “ 桑麻”，這是因為上古無棉花，人們的衣著原料主要來自葛、麻纖維和桑蠶所吐的絲，所以植桑、種麻以及養蠶、緞絲和織紡麻布，幾乎是紡織生產的全部內涵?！吧Ｂ椤庇袝r也指紡織品。
這首詩大意是說，伊朗商人穿過大沙漠，用駱駝運來青玉，來交換中國的紡織品。說“桑麻”是紡織品，并未遠離“桑麻”的本意。
“桑麻 ” 即紡織，今人也有沿襲這個稱謂的，說明古老的桑麻業在炎黃子孫中留下了多么深厚的心理積淀。香港著名實業家查濟民先生在中國的一些紡織院校中設立“桑麻”獎學金，可謂用心良苦。但是，在古代紡織詩歌以及典藉中，“桑麻”卻有更寬泛的涵義。這個以后再說。